**Translated with AI from German. Only the German version is legally valid.**
ASCEND GmbH
Wilhelm-Spaeth-Str. 2
90461 Nuremberg
Germany
Tel.: +49-911-148875-0
Fax: +49-911-148875-99
E-Mail: info@ascend.de
Register Court: District Court Nuremberg
Registration Number: HRB 26719
Managing Directors: Christian Heckel, Johannes Fickeis
VAT Identification Number: DE273149231
Person responsible according to § 18 Para. 2 MStV:
Johannes Fickeis, Wilhelm-Spaeth-Str. 2; 90461 Nuremberg
Competent supervisory authority for audiovisual media services:
Bavarian Regulatory Authority for Commercial Broadcasting (BLM), Heinrich-Lübke-Straße 27, 81737 Munich, Germany
The provider has established the following central contact point for official removal orders as well as for inquiries and complaints from authorities and users regarding hosting services offered:
support@ascend.de
Communication via this contact point is possible in German and English.
Competent supervisory authority:
Federal Network Agency for Electricity, Gas, Telecommunications, Post and Railways as a supreme federal authority within the Federal Ministry of Economics and Labor based in Bonn, Tulpenfeld 4, 53113 Bonn, Phone: 0228/14-0
Member of the "Fairness in Trade" initiative.
Further information: https://www.fairness-im-handel.de
Wilhelm-Spaeth-Str. 2
90461 Nuremberg
Germany
Tel.: +49-911-148875-0
Fax: +49-911-148875-99
E-Mail: info@ascend.de
Register Court: District Court Nuremberg
Registration Number: HRB 26719
Managing Directors: Christian Heckel, Johannes Fickeis
VAT Identification Number: DE273149231
Person responsible according to § 18 Para. 2 MStV:
Johannes Fickeis, Wilhelm-Spaeth-Str. 2; 90461 Nuremberg
Competent supervisory authority for audiovisual media services:
Bavarian Regulatory Authority for Commercial Broadcasting (BLM), Heinrich-Lübke-Straße 27, 81737 Munich, Germany
The provider has established the following central contact point for official removal orders as well as for inquiries and complaints from authorities and users regarding hosting services offered:
support@ascend.de
Communication via this contact point is possible in German and English.
Competent supervisory authority:
Federal Network Agency for Electricity, Gas, Telecommunications, Post and Railways as a supreme federal authority within the Federal Ministry of Economics and Labor based in Bonn, Tulpenfeld 4, 53113 Bonn, Phone: 0228/14-0
Member of the "Fairness in Trade" initiative.
Further information: https://www.fairness-im-handel.de